Skip to content
Rule & Wisdom

Knowledge Space 03

Jewish traditions

Living traditions. Shared questions. Shared future.

We are building this knowledge space together. Our goal is for the diversity of Jewish traditions to unfold from their own sources, through the collaboration of partners who know them from within.

Partner wanted

Tradition does not live in the past, but in the questions it still asks today.

Why do we wish to build this knowledge space?

Jewish religious, philosophical, cultural and historical traditions – the Hebrew Bible (Tanakh), rabbinic tradition, philosophical thought and diverse communal experiences – preserve a rich body of knowledge concerning humanity, community, the relationship between divine and worldly order, law, ethics, responsibility and the future.

The aim of Rule & Wisdom is not to impose a uniform interpretation on these from the outside, but to create a knowledge space in which these traditions can be explored from their own sources, through their own concepts and with the collaboration of partners who know them well, and enter into dialogue with other traditions.

Key lines of inquiry

  • HumanityWhat conceptions of the human being emerge?
  • CommunityHow does it view coexistence?
  • ResponsibilityHow is the responsibility of the individual and the community expressed?
  • InterpretationHow do the texts live on in the tradition of commentary and debate?
  • Tradition and changeHow does tradition relate to renewal?
  • FutureWhat can we pass on to future generations?

Why does it matter?

Jewish traditions offer valuable perspectives on questions of human dignity, law, ethics, communal life, learning and hope. These insights can help us better understand today’s global challenges and open up new perspectives for building sustainable, more just societies.

What do we wish to explore?

The original sources, key concepts, historical context and contemporary interpretive possibilities of Jewish traditions. We are open to diverse currents and communal experiences – across religious, philosophical, cultural, artistic and social domains alike.

What do we not wish to define from the outside?

It is not our aim to treat any single interpretation as “official”, to view Jewish traditions through the categories of the biblical knowledge space, or to align them with other cultural frameworks. We do not rank, judge or attempt to simplify this diversity. The knowledge space must emerge in the Jewish traditions’ own voice.

Who are we looking for?

Universities, researchers, practitioners, rabbis, institutions and communities that authentically represent the body of knowledge of Jewish traditions. We are open to diverse perspectives and modes of engagement – scholarly, educational, cultural or practical collaborations.

How is it structured?

The knowledge space is built on Rule & Wisdom’s shared AXIS v0.5 methodological framework, which ensures comparability across different traditions along 48 fields. Content development is a joint effort, built on long-term collaboration and mutual trust. Sources, methods and editorial principles are developed jointly with the knowledge partners.

  1. Author / sourceselected jointly with the knowledge partners
  2. Worksthe texts to be processed
  3. Full source textauthoritative edition, translation
  4. Logical unitssegmentation by content and logic
  5. AXIS v0.5 (48 fields)G – E – S analysis and recording
  6. Knowledge base and searchcomparable, multi-perspective knowledge

This knowledge space has yet to be written – and not by us alone.

We are looking for founding knowledge partners who, with their own linguistic, cultural, historical or scholarly knowledge, will help this knowledge space come into being in its own voice.

Together further

New perspectives. A more humane future.